Practice simulation by FreelanceSites: not the real Lionbridge app, no account is created, nothing leaves your device.

← All simulations
Practice simulation · Freelance marketplace

Lionbridge, practice simulation

Build a profile, send a proposal, win a fixed-price project and deliver it to a client. A coach explains every step and can do it for you.

Start practising 11 steps · ~9 min to play · 12 days to 8 weeks to a first payout in real life

Modelled on Lionbridge's published rules, in FreelanceSites' own simplified design: not Lionbridge's real app or screens.

Lionbridge Practice
The interactive practice app needs JavaScript.

The whole journey is written out step by step below, with the real-life time each part takes.

This practice run at a glance

11steps
~9 minto play
12 days to 8 weeksin real life to a first withdrawal

The real rules this practice run uses

From Lionbridge's published pages, as recorded on its platform page. Check the platform itself before you join.

Fees
Per-project rates by language and task
Payout methods
Bank transfer, PayPal
Approval
Application and vetting
Good to know
Requirements vary by project, some need fluency in a language, and a stable internet connection plus a computer or phone is usually enough.
You need
A computer and Reliable internet

Eligibility source: ai-opportunities.lionbridge.com

The journey, step by step

What happens on a real freelance marketplace from sign-up to your first withdrawal, and how long each part takes. In total: 12 days to 8 weeks.

  1. Create your Lionbridge account

    Every earning app starts with an account tied to your real name and email. Here you sign up as a demo person, so nothing about you is used.

    Typical estimate About 5 minutes

  2. Log in to Lionbridge

    Real apps ask you to confirm your email and often turn on two-step login. Never reuse a password from another site, and only ever type it on the real site.

    Typical estimate A minute

  3. Complete your Lionbridge profile

    Your profile is your shop window: photo, headline, skills and price. Customers compare it with everyone else's before they pick you.

    Typical estimate 30 to 90 minutes

  4. Verify your identity

    Most platforms check your ID before you can withdraw money. It stops fraud and is required by payment laws.

    Typical estimate ID checks often take minutes, sometimes a day or two

  5. Wait for Lionbridge to approve you

    Platforms control who joins. Some let you in instantly, others review profiles, vet applications or keep a waitlist when they have enough people.

    From Lionbridge's published rules Application and vetting, often 1 to 3 weeks

    Lionbridge: Application and vetting. Requirements vary by project, some need fluency in a language, and a stable internet connection plus a computer or phone is usually enough.

  6. Pick a translation job on Lionbridge

    After passing a translation test you see a dashboard of jobs in your language pair, paid per word by your level. Jobs go to whoever picks them first.

    Typical estimate Days to a couple of weeks for a first job

  7. Translate and submit

    Translate meaning, not word by word, keep the formatting and proofread before submitting. Quality reviews decide your level.

    Typical estimate A few hours

  8. Get approved and reviewed

    The customer confirms the translation is done and leaves a rating. Early reviews matter most: they decide who sees you next.

    Typical estimate Same day to a few days

  9. Lionbridge takes its fee

    What the customer pays is not what you keep. The platform fee comes off first, then your own costs.

    Typical estimate Instant

  10. Wait for Lionbridge to clear the money

    New earnings sit as "pending" for a while so refunds and disputes can be handled. You cannot withdraw them yet.

    Typical estimate Often a few days to a week

  11. Withdraw from Lionbridge

    Pick a payout method and confirm. Bank transfers take a few days, wallets and instant cards can be faster but may charge a fee.

    From Lionbridge's published rules Usually 1 to 5 days to arrive

    Payout methods on Lionbridge: Bank transfer, PayPal.

Where the money goes on one translation

One 400-word translation (illustrative per-word pay)$24.00
Platform fee (0%) No percentage taken in this example. Lionbridge's fees: Per-project rates by language and task−$0.00
What you keep$24.00

This is an educational practice run by FreelanceSites. It is not Lionbridge's app and is not affiliated with Lionbridge: only its published rules are used, in our own simplified design. Amounts marked illustrative are examples, and real times vary by country, demand and your own effort.